Project World Cup 2026 –

PODSUMOWANI – 219 wyrażeń

219 językowych wyrażeń w kontekście. 104 fantastyczne mecze. Piękna zabawa w FOOTBALL / SOCCER oraz SamoRozwój. Magia SYSTEMATYCZNOŚCI. American Dream. To był piękny MUNDIAL. Zapraszam do SPRAWDZENIA SIĘ z 219 wyrażeń. Link do YT: https://www.youtube.com/shorts/yTx0EsybJLs

Po sprawdzeniu się, skontaktuj się z Kornelem i rozpocznij TRENINGI JĘZYKOWE od sezonu 26/27:

The Final

  1. Torres put Spain on top of the world = Torres wprowadził Hiszpanię na szczyt świata.
  2. Spain are champions of the world = Hiszpania jest mistrzem świata.
  3. Defending champions Argentina had lost Enzo Fernandez to a second yellow card = Argentyna, obrońcy tytułu, stracili Enzo Fernandeza z powodu drugiej żółtej kartki.
  4. It was cagey stuff = Mecz był zamknięty.
  5. Ferran Torres = el. Tiburon = The Shark + Cape Verde = the Blue Sharks.

the 3rd Place Final

  1. It’s an unbelievable nut-meg – Niesamowita siatka (kiedy Rashford przeturlać piłkę między nogami Zaire-Emeryego).
  2. Marcus Rashford nut-megs Warren Zaire-Emery  = Rashrofrd zakłada siatkę Zaire-Emery’emu.
  3. Saka hits treble as England win ten-goal France thriller (jounalism) = Saka strzela hat-tricka i Anglia pokonuje Francję w 10-bramkowym thrillerze.
  4. England overcame France in the bronze final of the FIFA World Cup 2026 = Anglia pokonała Francję w finale o brązowy medal MŚ.
  5. The Three Lions were under extreme pressure, but Saka gave them breathing space from the spot after Malo Gusto had tripped Djed Spence = Trzy Lwy były pod niesamowitą presją ale Saka dał im odetchnąć strzelając gola z rzutu karnego po tym, jak Gusto podstawił mogę Spence’owi.
  6. It’s been one of the greatest matches the World Cup has ever seen = To był jeden z najlepszych meczów jakie kiedykolwiek widzieliśmy na MŚ

Półfinały

  1. La Roja limited Les Bleus’ chances through some flawless defending = La Roja ograniczyli szanse Les Blues  do minimum poprzez bezbłędne bronienie.
  2. France started as the slight favourites = Francja rozpoczęła mecz jako mały faworyt.
  3. Simon acted as as a sweeper-keeper = Simon zachował się jak bramkarz grający na przedpolu.
  4. Deschamps’ team will have a shot at bronze on Saturday = Zespół Deschampsa postara się o brąz w sobotę.
  5. The England players drop to the pitch and fall on their back. And the Argentina players drop to their knees in celebration = Zawodnicy Anglii padają na murawę i upadają na plecy. Argentyńczycy padają cena kolana celebrując.
  6. This eagerly-awaited match began in feisty fashion =  Ten mocno oczekiwany mecz rozpoczął się nerwowo/ gorąco.
  7. The first half was cagey and intensely contested = Pierwsza połowa była zamknięta i z dużą ilością walki.
  8. England were passive and crumbled = Anglia była pasywna i rozbita.

Ćwierćfinały

  1. Mbappe steered France into the last four = Mbappe pokierował Francję do półfinału.
  2. Kylian Mbappe stole the headlines = Mbappe stole the show.
  3. Mbappe recovered from a first-half penalty miss to score his eighth goal of the finals, before setting up Dembele = Mbappe podniósł się po zmarnowanym w 1 połowie ruszcie karnym, strzelając swojego ósmego gola w mistrzostwach, zanim wypracował gola Dembele.
  4. Mazraoui brought down Mbappe in the penalty area = Mazraoui powalił / ściął Mbappe w polu karnym.
  5. Merino booked Spain semi-final with France = Merino zabookował / zapewnił Hiszpanii polifbal z Francją.
  6. Ruiz started at the expense of Pedri = Ruiz wyszedł w pierwszym składzie kosztem Pedriego.
  7. Courtois went off injured in the 71st minute = Courtiois zszedł z boiska kontuzjowany w 71 minucie.
  8. Alvarez – the QUALITY of a world champion = Alvarez – jakość mistrza świata.
  9. Bellingham’s double fired England into last four = 2 bramki Bellinghama dają Anglii półfinał.
  10. They were indebted to Emiliano Martinez for staying ahead = Byli wdzięczni Martinezowi za to, że pozostali na prowadzeniu.
  11. Martinez averted the danger = Martinez zapobiegł niebezpieczenstwu.
  12. Bellingham reached heights = Bellingham osiągnął szczyt
  13. Bellingham is is worthy of wearing the famous number 10 jersey = Bellingham jest godny noszenia sławnego numeru 10 na koszulce.
  14. Bellingham’s goals – Some have been classic poacher goals, others arriving at the right place at the right time in the box and then those moments of sheer individual brilliance with power, pace and skill on display = Gole Bellinghama – niektóre z nich to fanatyczne gole w stylu klasycznego napastnika czyhającego na okazje, inne miały miejsce, kiedy znalazł się w odpowiednim miejscu w odpowiednim czasie w polu karnym i jeszcze inne oznaczone wyśmienitą indywidualną błyskotliwością i siłą, szybkością i jakością wykończenia.
  15. Tuchel is tasked with winning the World Cup = Tuchelowi powierzono zadanie wygrania Mistrzostw Świata.

Round of 16

  1. Co-hosts Canada’s adventure came to a end = Przygoda współgospodarzy Kanady dobiegła końca.
  2. Mbappe struck to send France through = Mbappe struck a goal = Mbappe strzelił gola dając Francji awans.
  3. The French machine marches on = Francuska maszyna kontynuuje swoją marsza / idzie do przodu.
  4. Having stunned Germany on penalties to reach the Round of 16, Paraguay effectively shut up shop in a frustrating first half for France = Mając za sobą szokujące wyeliminowanie Niemiec po rzutach karnych i awans do 1/16, Paragwaj efektywnie bronił w 1 połowie, która była frustrująca dla Francuzów.
  5. Les Bleus dominated possession, but struggled to break down = Les Blues dominowali w posiadaniu piłki, ale mieli problemy ze przełamaniem.
  6. It was a thriling, incident-packed last-16 tie = to była niesamowita, pełna wydarzeń potyczka.
  7. Mexico were backed by a feverish home crowd = Meksyk był wspierany rozgorączkowanym tłumem na własnym terenie.
  8. A foul by the England skipper on  Brian Gutierrez resulted in a penalty = Faul kapitana Anglików na Gutierezsie   zakończył się karnym.
  9. Jimenez made no mistake from 12 yards = Jimenez nie pomylił się z „11 metrów”.
  10. Norway downed Brazil = Norwegia pokonała Brazylię.
  11. Endrick spurned a huge chance = Endrick zmarnował ogromną szansę.
  12. It was a consolation goal = to był gol na pocieszenie.
  13. Seattle was sun-soaked = Seattle było skąpane w słońcu
  14. That was a shocker of a goal = szokujący gol
  15. The first half was shot-high but goal-shy = W pierwszej połowie było dużo strzalów ale mało goli.
  16. The goal was ruled out for a foul in the build-up = Gol został odwołany z powodu faulu w fazie budowania akcji
  17. He finished off a rapid counter-attack = on wykończył szybką kontrę
  18. Vargas scored the winning penalty = Vargas strzelił zwycięskiego karnego.

Round of 32

  1. Canada are through to the last 16 of the World Cup for the first time! Incredible achievement for the co-hosts = Kanada przechodzi do najlepszej 16 MŚ po raz pierwszy. Niesamowite osiągnięcie dla współgospodarzy.
  2. Canada are in uncharted waters sailing into the last 16 = Kanada jest w nieodkrytych wodach żeglując do ostatniej 16.
  3. Canadaresumed control after the restart = Kanada ponownie przejęła kontrolę po wznowieniu gry.
  4. Alfonso Davies threatened South Africa with his pace and trickery = Davies straszył RPA swoją szybkością i nieprzewidywalnością.
  5. It was Eustaquio who settled the contest, catching a bouncing ball perfectly on the edge of the box to find the bottom corner = Eustaquio rozstrzygnął mecz, przechwytując kozłującą piłkę na krawędzi pola karnego i strzelając w dolny róg.
  6. South Africa will go home with their heads held high = RPA pojedzie do domu z głowami podniesionymi wysoki.
  7. Morocco and Paraguay sent Netherlads and Germany packing on penalties = Maroko i Paragwaj wysłali Holandię i Niemcy do domu po karnych.
  8. Morocco overcame Spain on penalties = Maroko pokonało Hiszpanię po rzutach karnych.
  9. The Germans used their own aerial prowess to equalise = Niemcy wykorzystali siłę w powietrzu, żeby wyrównać.
  10. The tie went to a shootout = mecz zakończył się rzutami karnymi.
  11. After scoring the opener in their three group games, Ivory Coast were forced to chase the game = Po tym jak strzelali pierwszego gola we wszystkich 3 meczach grupowych, WKS był zmuszony gonić wynik.
  12. France – this football is from the heavens. This is masterly = To jest piłka z nieba. To jest mistrzowskie.
  13. France swept aside Sweden = Francja zmiotła Szwecję.
  14. France delivered an attacking masterclass = Francja zagrała majstersztyk w ataku.
  15. Their relentless pressure finally told on the stroke of half-time = Niekończący się pressing …
  16. Quinones turned provider as he released Raul Jimenez = Quinones  asystował kiedy wypuścił Jimeneza.
  17. England, Belgium and USA digged deep to advance = Anglia, Belgia i USA ciężko pracowały na awans.
  18. Tielemans won and converted a penalty = Tielemans wywalczył i zamienił na gola rzut karny.
  19. The stadium lifted off = Stadion odleciał
  20. Even though Balogun was red-carded, USA defended doggedly = Pomimo tego, że Balogun dostał czerwoną kartkę, USA broniło z determinacją.
  21. Spain were dominant = Hiszpania dominowała.
  22. Orayzabal is a pure and lethal finisher = Orayzabal to czysty / klasyczny i bardzo niebezpieczny napastnik.
  23. This is Swiss precision against Algerian passion = Szwajcarska precyzja VS Algierska pasja
  24. Cape Verde didn’t lie down = Cape Verde nie położyło się.
  25. Cape Verde pushed Argentina to the limits = Cape Verde przetestowała Argentynę.
  26. The World Cup keeps on delivering = MŚ cały czas dostarczają emocji.
  27. Cabo Verde that captured hearts across the planet = Cabo Verde podbiło serca na całej planecie.
  28. The contest went to penalties = Mecz zakończył się karnymi.
  29. Equalising against the defending champions was a seismic moment = Doprowadzenie do remisu z aktualnym mistrzem było ogromnym momentem.

Phrases – Matchday 3

  1. That is checkmate = Szach mat.
  2. Starlets sizzled = Młode gwiazdy ekscytowały.
  3. They’re one of the best third-placed teams = Oni są jednym z najlepszych zespołów z 3 miejsc.
  4. Mexico advanced with maximum points = Meksyk awansował z maksymalną ilością punktów.
  5. David scored two minutes after taking the field in the 74th minute = David strzelił gola 2 minuty po wejściu na boisko w 74 minucie.
  6. Bosnia and Herzegovina, captained by Edin Dzeko on his 150th appearance = Dżeko był kapitanem Bośni i Hercegowiny w swoim 150 występie.
  7. Haiti waved goodbye to the tournament = Haiti pożegnało się z turniejem.
  8. Haiti played free of pressure = Haiti grali bez presji / na luzie.
  9. Hakimi is a marauding full back = Hakimi to grasujący boczny obrońca.
  10. Salibari sidefooted home = Salibari strzelił gola zewnętrzną częścią stopy
  11. Czechia stood a chance of going through = Czechy miały szansę awansować.
  12. Korea threw caution to the wind = Korea podjęła wielkie ryzyko.
  13. He beat w defender = Pokonał / Przeszedł / Okiwał obrońcę
  14. Ecuador rose to the challange = Ekwador stanął na wysokości zadania.
  1. The match began with a great deal of intensity = Mecz rozpoczął się z ogromną intensywnością.
  2. a netminder = bramkarz
  3. They created clear-cut chances = Stworzyli klarowne / stuprocentowe szanse.
  4. He’s na enegetic player = On jest zawodnikiem pełnym energii.
  5. Pochettino shuffled his pack = Pochettino dokonał wielu zmian.
  6. Sweden were in the ascendancy = Szwecja dominowała.
  7. He was given to much freedom in the penalty area = Miał zbyt wiele wolnego miejsca w polu karnym.
  8. Senegal won big while France overpowered Norway= Senegal wygrał wysoko podczas gdy Francja pokonała Norwegię.
  9. Public Announcement = Publiczne ogłoszenie decyzji przez sędziego (perfect announcement).
  10. Mbappe is an otherwordly talent  = Mbappe to talent nie z tej ziemi.
  11. Dembele was uncontrollable = UBSTOPPABLE.
  12. Senegal will have a wait to see if other results go their way = Senegal poczeka, żeby zobaczyć czy inne wyniki pójdą po ich myśli.
  13. Dembele hit a treble = Dembele scored a hat-trick.
  14. Uruguay have been knocked out of the FIFA World Cup 2026 = Urugwaj został wyeliminowany z MŚ.
  15. Sucic fired Croatia into the lead = Sucic potężnym strzałem dał Chorwacji prowadzenie
  16. Kane scored his 11th World Cup goal in England colours = Kane strzelił 11 gola w MŚ w barwach Anglii
  17. Kane overtook Lineker = Kane wyprzedził Linekera
  18. PATIENCE is a virtue = Cierpliwość do dobra cecha.
  19. The match Portugal – Colombia lived up to the billing = Ten mecz spełnił oczekiwania.
  20. Croatia ended the group stage on a high note, showing their timeless resilience = Chorwacja mocno zakończyła fazę grupowa, pokazując swoją ponadczasową odporność.
  21. Portugal – Colombia – It was  a heavyweight clash = Portugalia – Kolumbia – starcie wagi ciężkiej
  22. Austria – Algeria – Arguably the game of the tournament so far = Prawdopodobnie / Zapewne najlepszy mecz turnieju dotychczas.
  23. Austria had the final word= Austria miała finalne słowo.
  24. It was an exquisite free-kick from Giovani Lo Celso = To był znakomity rzut wolny Los Celso.

Phrases – Matchday 2

  1. Czechia and South Africa drew 1-1 at Atlanta Stadium = Czechy i RPA zremisowały na stadionie Atalanty.
  2. It was a free header = strzał głową, kiedy zawodnik oddający strzał nie był kryty.
  3. Canada are running riot = Kanada szaleje.
  4. The noise was ear-splitting noise = Hałas był ogłuszający.
  5. Mexico won their group with a game to spare = Meksyk wygrała grupę mając do rozegrania jeszcze jeden mecz.
  6. Canada, with four points, are on the precipice of the knockout round = Kanada, z 4 punktami na koncie, jest BLISKA fazy pucharowej.
  7. Mexico are the co-hosts = Meksyk jest współgospodarzem.
  8. There was a flyover above a fervent Guadalajara Stadium ahead of this contest, but the game itself took a while to take off and chances were at a premium in the opening period = Miała miejsce defilada samolotów nad rozgrzanym stadionem Guadalajara przed meczem, ale mecz ten zaczął się wolno i było mało szans w początkowej fazie.
  9. Mexico have the first place in the bag = Meksyk ma „zapewnione” pierwsze miejsce.
  10. Hydration Break – the USA fans are having a party in the stands = Przerwa na nawodnienie. Kibice USA mają imprezę na trybunach.
  11. Cunha fired into the roof of the net = Cunha wpakował piłkę pod poprzeczkę.
  12. Morocco are making runs in behind = Maroko wbiega za plecy.
  13. USA are irrepressible = Maroko jest żywiołowe / pełne energii.
  14. USA overwhelmed Australia = USA zmiażdżyło Australię.
  15. Scotland gained the ascendancy in the final 15 minutes = Szkocja osiągnęła przewagę w pierwszych 15 minutach.
  16. Cunha bagged a brace = Cunha wpakował dublet
  17. Brobbey – great hold-up play. Copy, paste and repeat = Brobbey – świetna gra na utrzymanie. Kopiuj, wklej, powtórz.
  18. Sweden moved to a back four = Szwecja przeszła na 4 z tyłu.
  19. Sweden fell to second – a point behind the Dutch = Szwecja spadła w tabeli na 2 miejsce – punkt za Holandią.
  20. Curacao has shocked Ecuador = CuraSao zszokowało Ekwador.
  21. Room and Curacao WOWed = Room i CuraSao zaimponowali / zadziwili.
  22. Room was impenetrable and he denied Ecuador = Room was UBSTOPPABLE i powstrzymał Ekwador.
  23. Surely. Has to be = Napewno. Musi być (gol).
  24. Parachuted into the job earlier in the week, new Tunisia coach Herve Renard was unable to orchestrate a response = Wrzucony do tej pracy na początku tygodnia, nowy trener Tunezji Renard nie potrafił zorganizować odpowiedzi.
  25. Cape Verde are the headline-makers = Cape Verde tworzą nagłówki artykułów.
  26. Spain dominated from start to finish = Hiszpania dominowała od początku do końca
  27. Cape Verde (the Blue Sharks) showed their attacking teeth against Uruguay = Republika Zielonego Przylądka (Niebieskie Rekiny) pokazała potencjał / siłę w ataku przeciwko Urugwajowi.
  28. It was a cleverly worked free-kick by Iran = To był mądrze rozegrany rzut wolny przez Iran .
  29. Wasteful Belgium „lacked efficiency” in the words of coach Rudi Garcia = „rozrzutnej” Belgii brakowało skuteczności zdaniem trenera Garcii.
  30. Ten-men Belgium shared spoils with Iran = Grająca w 10 Belgia podzieliła się punktami z Iranem.
  31. Iran sat deep and showed impressive resilience = Iran cofnął się głęboko i pokazał imponującą odporność.
  32. Sadly for Iran, Taremi had strayed offside = Niestety dla Iranu, Teremi był na spalonym.
  33. Messi is ageless = Messi jest wiecznie młody
  34. With 18 goals, Messi became the World Cup’s all-time top-scorer = Z 18 golami, Messi został najlepszym strzelcem w historii MŚ.
  35. Ollise is ever-inventive = Ollise is „very creative”.
  36. Mbappe is explosive = Mbappe jest dynamiczny / eksplozywny
  37. Mbappe has/ maintains a goal-a-game record at the World Cup = Mbappe ma średnią jednego gola na mecz w MŚ.
  38. France are star-studded = Francja jest napakowana gwiazdami.
  39. Haaland is a prolific marksman = Haaland is an efficient striker = Haaland is a clinical forward.
  40. Haaland, Messi and Mbappe are firmly involved in a mouthwatering tussle for the adidas Golden Boot = Haaland, Messi i Mbappe są mocno zaangażowani w niesamowitą walkę o Złotego Buta.
  41. Algeria came from behind = Algeria odwróciła wynik meczu
  42. Algieria keep alive their hopes of a place in the next round = Algeria cały czas na nadzieję na miejsce w następnej rundzie.
  43. Jordan tasted a defeat in their opening match = Jordan doznał porażki w meczu otwarcia
  44. Cristiano Ronaldo has announced his arrival = Cristiano Ronaldo ogłosił swoje przybycie .
  45. It took just six minutes for Ronaldo to shush his sceptics = Uciszenie sceptyków zajęło Ronaldo zaledwie 6 minut.
  46. Lionel Mpasi was immovable = Mpasi był nie do ruszenia / nie do powstrzymania.
  47. He got the man, not the ball = On zaatakował zawodnika, nie piłkę.

Phrases – Matchday 1

  1. Mexico – South Africa is the curtain raiser of the World Cup = Meksyk – RPA to mecz otwarcia MŚ.
  2. What a blunder! = What a mistake = What a howler = Ale gafa / błąd / babol.
  3. Hydration break – Przerwa na nawodnienie organizmu.
  4. Jimenez came close to doubling Mexico’s lead = Jimenez był bliski podwojenia prowadzenia.
  5. He found a progressive pass = Zagrał piłkę progresywną.
  6. The substitute got the job job = Zawodnik rezerwowy wykonał zadanie / zrobił robotę.
  1. South Africa are down to ten men = RPA gra w dziesięciu (po czerwonej kartce).
  1. Off the post = Słupek (trafił w słupek).
  2. Into the wall = w mur (strzał w mur z rzutu wolnego).
  3. On second viewing it seemed very likely that Mudau’s next touch would be to control the ball inside the area. There was no covering defender close = Po dogłębnej analizie, wydawało się bardzo prawdopodobnym, że Maduaku opanowały piłkę w polu karnym przy kolejnym kontakcie z piłką. Nie było blisko żadnego obrońcy, który mógłby asekurować.
  4. The football world has gone to the nation of SOCCER = Świat futbolu przybył do narodu soccera.
  5. USA hit the front =   USA  wyszło na prowadzenie
  6. Gio Reyna put the cherry on top of the performance, scoring an impressive long distance goal in the dying seconds  = Reyna postawił wisienkę na torcie strzelając imponującego gola z dystansu w końcówce meczu.
  7. Hats off to the guys = Czapki z głów dla Chłopaków.
  8. I regret to inform you that we’re into Mexican wave territory = Z przykrością informuję, że jesteśmy na terytorium meksykańskiej fali .
  9. This is worth watching. A delightful pass from Brahim Diaz and a stunning finish from Ismael Saibari = To jest warte obejrzenia. Przepiękne podanie Diaza i fenomenalne wykończenie Saibariego.
  10. Don’t let Vinicius Jr come / cut inside on to his right foot = Nie pozwól Viniemu zejść do środka na prawą nogę.
  11. Scotland fans travel well, and they travel in numbers, and they travel loud! = Kibice Szkocji podróżują świetnie, podróżują w dużej liczbie i podróżują głośno.
  12. First of all, McGinn is just a 24/7 wind-up!  = przede wszystkim, McGinn jest nakręcony przez 24 godziny na dobę
  13. He’s been through many highs and many lows = On przeszedł przez wiele dobrych i złych momentów.
  14. We’ve got more gears to go up = Mamy jeszcze więcej biegów, żeby przyspieszyć.
  15. Lovely touch, lovely finish. Australia strike first = Piękne przyjęcie, piękne wykończenie. Australia strzela pierwszego gola.
  16. End-to-end stuff = Box-to-box.
  17. Turkey face a must-not-lose encounter with Paraguay = Turcja zamierzy się w meczu, którego nie można przegrać z Paragwajem.
  18. Felix Nmecha is in the mood = Nmecha dobrze wygląda / dobrze się czuje.
  19. It was a defence-splitting pass by Kimmish = To było podanie przeszywające defensywę
  20. Amad Dialo came off the bench to win the game = Dialo wszedł z ławki, żeby wygrać mecz.
  21. They edged Ecquador = Przepchnęli mecz z Ekwadorem.
  22. The match was wildly entertaining = Ten mecz był niesamowitą rozrywką.
  23. Côte d’Ivoire began to seize control of the match, enjoying most of the possession as Ecuador retreated = WKS zaczął przejmować kontrolę nad meczem, ciesząc się posiadaniem piłki, podczas gdy Ekwador cofnął się.
  24. What a performance from Sweden! =  Ale mecz Szwedów.
  25. Viktor Gyokeres and Alexander Isak starred in the game = … błyszczeli w meczu.
  26. Cape Verde with a result of a lifetime /= Cape Verde z wynikiem życia.
  27. The tiny islanders and FIFA World Cup™ debutants held title favourites Spain = Zespół z małej wysepki i debiutant na MŚ powstrzymał Hiszpanię.

an islander = wyspiarz

  1. Cape Verde = The Blue Sharks 
  2. Nobody gave Cape Verde a shot = Nikt nie dawał Republice Zielonego Przylądka szansy.
  3. The fans witnessed a spectacle = Kibice byli świadkami spektaklu.
  4. Haaland wasted no time in making his mark = Haaland nie marnował czasu z zaznaczeniem swojej obecności.
  5. After a goalless opening half, the game sprang into life in the second = Po bezbramkowo pierwszej połowie, mecz ożywił się w drugiej połowie
  6. Messi pounced on the rebound and finished coolly with his right foot = Messi wykorzystał odbicie się / rykoszet i spokojnie wykończył akcję prawą nogą.
  7. Messi, Haaland and Mbappe starred.
  8. It was a hard-fought victory over Jordan = to było ciężko wywalczone zwycięstwo z Jordanem.
  9. The goal was ruled out for a handball in the build-up by … = Gol został nieuznany za rękę w fazie budowy akcji.
  10. Uzbekistan are level = Uzbekistan doprowadza do remisu.
  11. Side-netting = Boczna siatka (strzał w boczną siatkę).
  12. Last-ditch defending – Obrona / Parada obronna w ostatniej chwili.
  13. Late wins are very often the very best of wins = Zwycięstwa na końcu często najlepiej smakują
  14. That’s that = I to by było na tyle.
  15. Credit to the manager,” said Kane. “We went full gas and they couldn’t deal with it – „Szacunek dla trenera – powiedizal Kane. Poszliśmy na maksa i oni nie mogli sobie z tym poradzić.
  16. Refere Turpin called for a retake with replays showing Croatia’s goalkeeper had stepped off his line and defender Josko Gvardiol’s encroachment = Sędzia Turpin powtórzył rzut karny i powtórki pokazały, że bramkarz Chorwacji wyszedł przed linie obrońca Gvaridol za szybko wkroczył w pole karne.
  17. Kane equalled Gary Lineker’s England record of 10 World Cup goals = Kane wyrównał rekord Linekera strzelając 10 gola w MŚ.
  18. He laid the ball back to Baturina who curled it into the right-hand corner = Wylożył piłkę Baturinie, który podkręconym strzałem uderzył w prawy
  19. It was the cue for attack = To był sygnał do ataku.

Linki – Project WC26 – Day by Day

Project WC26 – Day 1 – Curtain-Raiser: https://www.youtube.com/shorts/-4ozeTHkBjE

Project WC26 – Day 2: What a BLUNDER!: https://www.youtube.com/shorts/R0xSXJuDcJs

Project WC26 – Day 3: Soccer: https://www.youtube.com/shorts/s6xUE6g7iu4

Project WC26 – Day 4: CUT INSIDE on to his right foot: https://www.youtube.com/shorts/VkgatMucz1A

Project WC26 – Day 5: 3 wyrażenia (seize control, possession, retreat): https://www.youtube.com/shorts/O2at9F_xsRo

Project WC26 – Day 6: the Blue Sharks / Cape Verde: https://www.youtube.com/shorts/UKO4Yu93Haw

Project WC26 – Day 7: STAR: https://www.youtube.com/shorts/hEzpdlO9zEw

Project WC26 – Day 8: SPRAWDŹ SIĘ – Matchday 1: https://www.youtube.com/shorts/4qmVGsV-3jk

Project WC26 – Day 9: It’s a must-not-lose match: https://www.youtube.com/shorts/_SxxcW-Jioc

Project WC26 – Day 10: Hydration Break: https://www.youtube.com/shorts/WvhNYakopBA

Project WC26 – Day 11: Wow: https://www.youtube.com/shorts/7JcTqmAXorc

Project WC26 – Day 12: Attacking teeth: https://www.youtube.com/shorts/8lDTZya-cD0

Project WC26 – Day 13: Ageless: https://www.youtube.com/shorts/HY2Oouxy3qY

Project WC26 – Day 14 – SPRAWDŹ SIĘ – Matchday 2: https://www.youtube.com/shorts/zjYVeLRi_w0

Project WC26 – Day 15 – Haiti played free of pressure: https://www.youtube.com/shorts/44fNi-3Wk10

Project WC26 – Day 16 – Netminder – https://www.youtube.com/shorts/IP-5G4Jvyos

Project WC26 – Day 17 – Hit a treble: https://www.youtube.com/shorts/z1jMcp4WIhU

Project WC26 – Day 18 – in England colours: https://www.youtube.com/shorts/U_IG6pjWPfU

Project WC26 – Day 19 – Canada are THROUGH: https://www.youtube.com/shorts/gKuHjrGCCHI

Project WC26 – Day 20 – On penalties: https://www.youtube.com/shorts/pIoTTpY4gm8

Project WC26 – Day 21 – Attacking masterclass: https://www.youtube.com/shorts/1eoK0SmrATI

Project WC26 – Day 22 – Red-carded + defend doggedly: https://www.youtube.com/shorts/XtxXv1DOGaA

Project WC26 – Day 23 – Win and convert a penalty: https://www.youtube.com/shorts/qkpmUPY7Emk

Project WC26 – Day 24 – SPRAWDŹ SIĘ po 1/32 i FAZIE GRUPOWEJ: https://www.youtube.com/shorts/h3Kq0LyZiOk

Project WC26 – Day 25 – Come to an end, Mbappe STRUCK: https://www.youtube.com/shorts/3BhiS2dEJOM

Project WC26 – Day 26 – Incident-packed: https://www.youtube.com/shorts/zWV2ggNBWwo

Project WC26 – Day 27 – Shot-high:  https://www.youtube.com/shorts/I_PwcmYis1E

Project WC26 – Day 28 – Rapid: https://www.youtube.com/shorts/qALBuVLM9BY

Project WC26 – Day 29 – SPRAWDŹ SIĘ po 1/16: https://www.youtube.com/shorts/o4JbuTD9t08

Project WC26 – Day 30 – Mbappe – 3 wyrażenia: https://www.youtube.com/shorts/JmUo5IuzzlE

Project WC26 – Day 31 – Spain – 2 phrases: https://www.youtube.com/shorts/YvVc9bPQZug

Project WC26 – Day 32 – Jude REACHED HEIGHTS: https://www.youtube.com/shorts/0kvIVCKvtBk

Project WC26 – Day 33 – SPRAWDŹ SIĘ po ćwierćfinałach: https://www.youtube.com/shorts/Q1ewsdA52EQ

Project WC26 – Day 34 – Flawless: https://www.youtube.com/shorts/NZIzYxW5vCw

Project WC26 – Day 35 – England – Argentina – 4 wyrażenia: https://www.youtube.com/shorts/Z0Nf6DWmGHA

Project WC26 – Day 36 – England – France – 10-goal thriller: https://www.youtube.com/shorts/4rEzQqkQOKI

Project WC26 – Day 37 – Podsumowanie Projektu WC26 – 219 wyrażeń: https://www.youtube.com/shorts/yTx0EsybJLs

Step by Step. Kornel

Step by Step. Kornel THE SHARK Paszkiewicz 😊

0 komentarzy:

Dodaj komentarz

Chcesz się przyłączyć do dyskusji?
Feel free to contribute!

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *