S1, P34 – Football English:
32 kolejka Premier League (zasłyszane)
That’s quality stuff.
32 kolejka Premier League z perspektywy językowej. Wyrażenia 738 – 758. Step by Step. Kornel Paszkiewicz.
Notatka treningowa:
Arsenal – Fulham 1:1:
| 738 | Bellerin captained the team. | Bellerin był kapitanem zespołu. |
| 739 | Got to be careful in the penalthy box. | Musisz być ostrożny w polu karnym. |
| 740 | It’s a massive learning process for him. | To jest niesamowita nauka dla niego. |
Everton – Spurs 2:2:
| 741 | That was wonderful to watch. | To było piękne do oglądania. |
| 742 | James was brought down by Reguillon. | James był przewrócony przez Reguillona. |
Newcastle – West Ham 3:2:
| 743 | Saint-Maximin on the attack. | Saint-Maximin w ataku. |
| 744 | The ball has clipped the bar.
a clip (np. a paper clip) |
Piłka zahaczyła o / otarła się o poprzeczkę.
klamerka, zacisk, klips, spinacz |
Wolverhampton – Sheffield 1:0:
| 745 | Podence offered an option short. | Podence pokazał się, żeby zagrać do niego krótko. |
| 746 | Infield to Fleck. | Do środka do Flecka. |
Manchester United – Burnley 3:1:
| 747 | It’s Greenwood with the finish. | Greenwood wykańcza akcje. |
| 748 | Burnley cut open. | Burnley napoczęte. |
Leeds – Liverpool 1:1:
| 749 | Lllorente marked the occassion with the first goal for the club. | Llorente zaznaczył ten występ / okazję pierwszym golem dla tego klubu. |
| 750 | Leeds were undone. | Leeds zostało napoczęte. |
Chelsea – Brighton 0:0:
| 751 | Has got to score! | Musisz strzelić! |
| 752 | Brighton came with a plan and they managed to execute it.
to execute a plan |
Brighton przyjechał z planem i udało im się go zrealizować.
realizować plan |
Spurs – Southampton 2:1:
| 753 | Son kept his cool once again. | Son ponownie zachował spokój. |
| 754 | Bale has levelled the game. | Bale wyrównał / doprowadził do remisu. |
Aston Villa – Manchester City 1:2:
| 755 | That’s quality stuff! | To jest jakość! |
| 756 | Sensational start from AV against the league leaders. Quite stunning! | Niesamowity start Aston Villi przeciwko liderowi. Całkiem szokujące! |
Leicester – West Bromwich 3:0:
| 757 | Leicester emerged first from the tunnel. | Leiceser wyszedł / pojawił się pierwszy z tunelu. |
| 758 | The Foxes are sitting third top. | Lisy są na 3 miejscu. |
Step by Step. Kornel Paszkiewicz
Dodaj komentarz
Chcesz się przyłączyć do dyskusji?Feel free to contribute!