S1, P19: 17 kolejka Premier League (zasłyszane)
It was a dubious penalty.
=
To był wątpliwy rzut karny.
Pierwsza w nowym roku i już 17 kolejka Premier League z perspektywy językowej. Nie zatrzymujemy się. Cały czas walczymy = We keep on battling 😊 Wyrażenia 338 – 362. Enjoy
😊 Step by Step. Kornel 😊
Notatka treningowa:
Pierwsza w nowym roku i już 17 kolejka Premier League z perspektywy językowej. Nie zatrzymujemy się. Cały czas walczymy = We keep on battling 😊 Wyrażenia 338 – 362. Enjoy 😊 Step by Step. Kornel 😊
West Brom – Arsenal 0:4:
|
338 |
There was snow in the forecast. |
W prognozie pogody był śnieg |
|
339 |
The snow was flowing heavily. |
Mocno padał śnieg. |
|
340 |
Saka was shivering because it was freezing during the interview. |
Saka trząsł się / drżał z zimna ponieważ było lodowato / przeraźliwie zimno podczas wywiadu. |
Spurs – Leeds 3:0:
|
341 |
Son: I’m really grateful to the club. grateful for sth grateful to sb (for sth) |
Son: Jestem naprawdę wdzięczny temu klubowi |
|
342 |
Son went in search for his 100th goal. |
Son poszukał setnego gola. |
Brighton – Wolves 3:3:
|
343 |
The ref had a check. |
Sędzia sprawdził to (VAR). |
|
344 |
Saiss drifted away from his marker. |
Saiss uciekł / uwolnił się od zawodnika kryjącego. |
|
345 |
It was never a penalty. |
W życiu to nie był karny. |
Crystal Palace – Sheffield United 2:0:
|
346 |
Bashan was a bit careless. |
Bashan był trochę nieuważny. |
|
347 |
The defenders should have hacked him down. |
Obrońcy powinni go „skasować / wyciąć”. Kasuj! Kasuj! 😊 |
|
348 |
Sheffield had decent amount of the ball. |
Sheffield miał dobre / przyzwoite posiadanie piłki. |
|
349 |
Such behaviour is inexplicable. = inexplainable |
Takie zachowanie jest niewytłumaczalne. |
MU – Aston Villa 2:1:
|
350 |
It was a dubious penalty. questionable, debatable, harsh |
To był wątpliwy rzut karny. (FB) |
|
351 |
You can’t take your eyes of this match. |
Nie można oderwać wzroku od tego meczu. |
|
352 |
Grealish with an-inch-perfect cross. |
Grealish z podaniem „na centymetry”. |
Everton – West Ham United 0:1:
|
353 |
This goal broke this game open. |
Ten gol otworzył ten mecz. |
|
354 |
Lanzini fired the ball over the bar. |
Lanzini uderzył / przeniósł piłkę nad bramką. |
Chelsea – Manchester City 1:3:
|
355 |
Wait to the whistle. |
Poczekaj na gwizdek (imperative). |
|
356 |
The keeper picked up the backpass. |
Bramkarz złapał w ręce piłkę podaną do tyłu do niego. |
Newcastle – Leicester 1:2:
|
357 |
This match is nice and open. |
Ten mecz jest fajny i otwarty. |
|
358 |
Newcastle play in black and white. Newcastle are playing in black and white. |
Newcastle gra na czarno biało. |
|
359 |
Wilson was well off. |
Wilson był na dużym spalonym. |
|
360 |
Bang forward and get a tap-in. tap-in |
Rusz do przodu i miej stuprocentową szansę. rzut z bliskiej odległości (w koszykówce) |
Southampton – Liverpool 1:0:
|
361 |
Ralph Hasenhüttl is back in the Southampton dugout after managing from home through self-isolation. |
Ralph Hasenhüttl jest z powrotem na ławce Southampton po tym jak zarządzał zespołem z domu w trakcie samoizolacji. |
|
362 |
Saints were winning the 50 / 50. |
Święci wygrywali piłki 50/50. |
Step by Step. Kornel Paszkiewicz
Dodaj komentarz
Chcesz się przyłączyć do dyskusji?Feel free to contribute!