319

This match showcased their offensive potential. 

a showcase of sth

Ten mecz „wystawił na pokaz / promował / był dobrą wizytówką ich ofensywnego potencjału. 

wizytówka (czyichś umiejętności), pokaz (czyjegoś talentu, osiągnięć)

320

A one-sided first half at the Hawthorns.

It’s been one way traffic.

Jednostronna pierwsza połowa na the Hawthorns.

To był „jednostronny” mecz.

321

Leeds overran West Bromwich.

Leeds zabiegał West Bromwich. 

322

topsy-turvy

Their defence was topsy-turvy.

w nieporządku, w stanie chaosu, pełen zamętu

Ich obrona była w nieładzie. 

323

Under the hat, behind the mask is Sir Alex. 

Pod kapeluszem, w masce jest Sir Alex 😊

324

Winning is the best medicine against any illness.

Zwyciężanie to najlepszy lek na każdą chorobę (by Arteta).

325

Arsenal have turned the corner.

Arsenal wyszedł na prostą / wyszedł z kryzysu.

326

Decent build-up but no end-product.

Dobre budowanie akcji ale bez wykończenia. 

327

The two lowest-scoring teams.

Dwa najsłabiej strzelające zespoły. 

328

They were seething.

Kipieli ze złości. 

329

It was difficult to get any power on the ball.

Trudno było uderzyć na siłę. 

330

There was little work for keepers to do. 

Było mało pracy dla bramkarzy. 

331

5 in 5 for El Ghazi.

5 goli w 5 meczach El Ghaziego. 

332

These two started the game level on points.

Te dwa zespoły rozpoczęły mecz z takim samym dorobkiem punktowym. 

333

Graham Scott had no hesitation in pointing to the spot.

Graham Scott nie zawahał się wskazać na punk karny. 

334

Vardy got a breather because of niggles.

I’ve got a niggle in my knee.

Vardy dostał odpoczynek z powodu pobolewania / drobnego bólu.

Mam ból w kolanie. 

335

All together as one.

Wszyscy razem jak jeden.

336

Tiago is back on the Liverpool subs bench.

Tiago jest z powrotem  na ławce rezerwowych Liverpoolu. 

337

Newcastle fashioned a chance from the set-piece.

Newcastle stworzył sobie szansę ze stałego fragmentu gry.