Welcome back … czyli witam Was w nowym sezonie językowym ze Step by Step. Kornel Paszkiewicz. W sezonie 2020/21 otrzymaliście aż 900 zasłyszanych wyrażeń w kontekście. Szczegóły znajdziecie w w linku z podsumowaniem ostatniego sezonu: http://kornelpaszkiewicz.pl/2021/06/26/podsumowanie-pierwszego-pilkarskiego-sezonu-jezykowego-2020-2021/
A co w nowym sezonie 2021/22. Szczegóły na filmie 😊 No i przywitajcie się z rozwojowym rekinem SHARK’usiem 😊 Step by Step. Kornel Paszkiewicz
| 1 | He naturally plays with an intensity and stretches the backline.
Watford – AV 3:2. I’m hopeful Ollie will be ready for Newcastle [in Gameweek 2]. We missed him on Saturday. “He naturally plays with an intensity and stretches the backline. He certainly wouldn’t have given the Watford back four as much time on the ball as they had.” – Dean Smith. |
Naturalnie on gra z intensywnością i rozciąga defensywę przeciwnika. |
| 2 | His goal sealed the win in a one-sided encounter.
Chelsea – CP 3:0. Goals from Marcus Alonso, Christian Pulisic and a memorable strike from debutant Trevoh Chalobah (£5.0m) sealed the win in a one-sided encounter which suggests that Thomas Tuchel’s side have the ability and belief to mount a serious title challenge. |
Jego gol przypieczętował zwycięstwo w jednostronnym pojedynku. |
| 3 | throw sb’s hat into the ring (IDIOM)
MU – Leeds 5:1. With Fernandes and Luke Shaw both already owned by more than 50% of FPL managers, Paul Pogba and Mason Greenwood threw their hat into the ring for Fantasy investment. |
oficjalnie zgłaszać swoją chęć uczestnictwa
(IDIOM) … zgłosili swój akces do … |
| 4 | We had to throw some key players into the cold water.
Norwich – Lpool 0:3. We had to throw some key players into the cold water because we needed them. |
Musieliśmy rzucić kilku kluczowych zawodników na głęboką wodę. |
| 5 | He played out of position.
Brendford – Arsenal 2:0. Out of position’ Mbeumo more of a threat than Toney. |
On zagrał nie na swojej pozycji. |
| 6 | The Hammers were in devastating form going forward.
Newcastle – WHU 2:4. The Hammers were in devastating form going forward, especially in the second- half, as goals from Aaron Cresswell, Saïd Benrahma, Tomas Soucek and Michail Antonio, who also registered two assists and missed a penalty, handed them three points in their Premier League opener. |
Młoty były w piorunującej / oszałamiającej / piekielnej formie w ataku. |
| 7 | He faced many one-v-ones today.
SPURS – MC 1:0. I think he did well. He was in the process of recovering from injury at the start of pre-season but he’s been able to keep growing. Japhet was huge today. He faced many one-v-ones today against fantastic players and he dealt extremely well with the situation.” |
Miał dzisiaj wiele pojedynków jeden na jeden. |
| 8 | True to form, …
True to type, … True to form, he made the difference. |
jak to zwykle (o kimś) (IDIOM)
Jak to zwykle, on zrobił różnicę. |
| 9 | take a backseat (IDIOM)
The Nigeria international and summer recruit Patson Daka took a backseat as Brendan Rodgers went with a 4-2-3-1 against Wolves |
usunąć się w cień, odegrać drugorzędną rolę / usiąść na ławce (IDIOM)
Reprezentant Nigerii i sprowadzony Patson Daka odegrali drugorzędne role ponieważ Brendan Rodgers zdecydował się na ustawienie 4-2-3-1. |
| 10 | opt to do sth
Ralph Hasenhuttl opted to start the teenager over Kyle Walker- Peters at right-back. |
decydować się na coś / wybierać, optować
Ralph Hasenhuttl zdecydował się wystawić od początku tego młodzeżowca zamiast Kyle’a Walker-Peters’a na prawej obronie. |
Source: https://www.fantasyfootballscout.co.uk/
Photo source: Gulf News
Step by Step. Kornel Paszkiewicz
Dodaj komentarz
Chcesz się przyłączyć do dyskusji?Feel free to contribute!